キャッチコピーとは、商品やサービス、ブランドや企業の魅力を効果的に伝えるうえで重要な役割を持ちます。この記事ではキャッチコピーの重要性、優れたキャッチコピーの必須条件、さらには必勝テクニックを10つ紹介します。 キャッチコピーって和製英語だったんです。外国の人と話すときは、気をつけましょうね。 英語のコピーライティングと日本語のコピーライティングの違い 2019/10/21 For everything else, there’s MasterCard. ネットで最短即日発注ができる【ランサーズ】。itコンサルのキャッチコピー・ネーミングの仕事に対する提案・事例・実績一覧。高スキルなキャッチフレーズ・コピーライティングのプロが多数登録しており、納期・価格・細かいニーズにも対応可能。 キャッチコピー. 様々な日本古来の色の名前があるのと同じように、英語に... このページでは、「令和1年」や「令和元年」といった日本の元号・和暦を英語表記する場合の方法について解説しています。 1.アステラス製薬株式会社 明日は変えられる。 2.コスモ石油株式会社 英語であっても、その企業らしさや個性とリンクした強いメッセージを徹底して訴求すれば、人々の記憶に残すことは可能なのです。英語で発信したことで、世界に向けて発信している姿勢を感じさせるプラス面もあります。 この記事に関連したほかの記事. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > キャッチコピー 企業の意味・解説 > キャッチコピー 企業に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 よく耳にする企業の英語キャッチコピー。有名な企業のコピーには深いメッセージが込められているだけではなく、英語として勉強になる興味深い「仕掛け」も！ 若者の車離れが指摘される中、クルマによって様々な夢を実現させよう、とのトヨタのメッセージが込められたスローガンは、英語の韻、リズムを効果的に使った好例です。, “make＋O＋C”で「OをC（状態）にする」という文型なので、”make it possible”で「それを可能にする」となります。この場合、目的語が“it”と抽象的な表現になっていますが、「it＝あなたの望んでいること、不可能なこと」と考えると、「あなたの望みをキャノンで可能にしよう」「キャノンと共に不可能を可能にしよう」という意味に解釈できます。, また、すべて小文字を使っていることもユニークな点です。英語の小文字は日本語で言えば、ひらがなのようなイメージで大文字に比べて柔らかい表現になり、見ている人に親しみやすさを与えます。固有名詞である“Canon”も“canon”と小文字にし一般名詞化することで、キャノンがより私たちの身近にあるよう感じさせます。キャノンは世界のユーザーに向けて、フレンドリーなメッセージを伝えることに成功しているのです。, 「違うことを考えよう」。iPhoneやiPadなど、新しい情報機器を発売してきた先駆者、アップル社らしいスローガンです。従来の路線に甘んじることなく、新しい創造、開発をすることで業界や市場をも変えていく指向が。そのままメッセージに込められています。またたった2つの単語にすることで、シンプルなデザインが特徴的な「アップルらしさ」がより強く出ています。, このスローガンが誕生した当時、ライバルだったIBM社のスローガンが“Think”。アップルは、これをひとひねりして、アップル製品を薦める内容にもなっています。その後、アップルが次々と画期的な製品を世に送り出したのは周知のところです。, “inspire”には「膨らませる」「鼓舞する」の意味の他、「精神、意識を高揚させる」、「元気づける」の意味もあります。日立自身が今後伸びていく、成長していく、というメッセージと、「次世代に向けエネルギーを吹き込もう」との思いが込められています。さらに“inspire”には、神様が人間に自分の意志をささやいて何かをさせるという意味合いもあり、この企業スローガンには未来に向けた会社の思いが詰まっています。, ナショナルからパナソニックへ。さらに、北米でのブランドキャンペーンとして2002年に使われ、2003年には世界統一のブランドメッセージとして展開されました。, “life”には「暮らし、人生」の意味がありますが、ここには「お客様のくらしのために」という創業者の気持ちも含まれています。また“ideas”には、日本語の「アイデア」といった単なる思い付きだけではなく、ギリシャ語の語源に近い概念、フィロソフィといった深い意味が込められています。このスローガンにはパナソニックの経営理念が凝縮されているのです。, 「私たちは常により良いものを目指し、変革していきます」という三菱電機グループの目標、姿勢を明確に表しています。“Change”は、オバマ米大統領が立候補した時のスローガンとしても使われ、「より良い社会へ」との強いメッセージとして知られました。 三菱電機も“Changes”と複数形にすることで、変革は1つではないことを現します。また、“Best”ではなく“ Better”としているのは、変革には終わりがなく、さらなる“Better”があることを示しています。, スポーツ用品メーカーのアディダスの企業スローガンです。「不可能なことは何もない」。オリンピックやW杯などで活躍するアスリート達から一般の人への応援メッセージです。, 本来、”impossible”は形容詞なので主語にすることができず、”Nothing is impossible”が正確な文章なのですが、あえて主語と補語を反対にし倒置の形にしています。そうすることで、補語部分である”impossible”が強調され「不可能なんてないんだ」「すべてのことが可能だ」というより強いメッセージになっています。, 今回紹介した英語の企業スローガンには、短い文章ながらも、多くの概念、意味が込められていることが分かりました。, そのために、コピーライターらが頭をひねり、シンプルかつメッセージ性の強い表現を考え出しているのですね。こうした英語の表現手法を企業スローガンから学ぶことは、英語をより深く知るために役立ちます。これからは企業CMの英語にも注目してみてはいかがですか？, メールアドレスを登録すると、すぐに使える英会話フレーズ集などRareJob English Labの最新記事が届きます, マッキンゼー出身の著名心理学者が説く「GRIT（グリット）」とは？努力を継続し、成果を挙げるために大切なこと, “ブレグジット（Brexit）”と総選挙の影響は？グローバルコミュニケーションでの雑談力を上げる新語・キーワード講座, 起業家の顔を持つ俳優マット・デイモンがMIT卒業生に語った「行動を起こす秘訣」とは？, “ポストトゥルース”や”alternative facts”の意味って何？世界動向がもっとわかる英語の新語を知ろう, 【本当に英語を話せるようになるためには？】英語を習得するための”仕組み”を知ろう！レアジョブ英会. また、アルコール、リカー、リキュール、スピリッツなどの違いもあわ... このページでは、英語の勉強場所としての観点から、カフェチェーンや飲食チェーンを比較しています。 企業のキャッチコピーというとどんなものを思い浮かべるでしょうか。面白いもの、秀逸なもの、かっこいいもの、ハッとさせられるものなど様々な形のキャッチコピーがあります。今回は数ある企業のキャッチコピーからジャンルごとに厳選して紹介していきます。 英語全般, みんなが知ってる会社のスローガンから、かっこいいキャッチコピーまで数多くまとめておりますので、是非あなたのお気に入りのフレーズを探してみてくださいね。, また、以下のページも合わせてご覧ください。 英語圏では、”advertising slogan”（商業用の標語）または”seles copy”（宣伝文句）と言います。 「お客さんに刺さるように工夫されたフレーズがキャッチコピー」だと説明しましたが、キャッチコピーは広告の種類によって、次の2つに分けられます。 イメージ広告; レスポンス広告; この2 このようにキャッチコピーにはメリットがたくさんあります。 これを応用して自身の面接に活かしたら転職成功率も上がるのではないでしょうか。 続いて企業のキャッチコピーを例に上げながら面接で使用できるキャッチコピーの作り方を解説していきます。 日本語のキャッチコピーはちょっと和製英語ぎみの使い方になるそうです。業界用語的な「コピー」も同じだそうです。辞書のcopyの項目には「原稿、広告文、広告文案、宣伝文句」といった訳語はいちおう存在していますが、業界の専門用語のようなものなので、あまり普通の人はつかいません。 英語（）のキャッチコピーをご紹介いたします。メディア、Web制作、紙媒体、広告などで情報をデザインするコピーライターのためのキャッチコピー集。｜キャッチコピーの参考書 キャッチコピーとは 人の印象に残りやすいように工夫された言葉で宣伝目的で使われる 言葉のことです。. 2019年... このページでは、金銀・ジョウト地方のポケモンの英語名の由来や意味について、詳しく紹介しています。 さらに、キャッチコピーの言語表現をstatement (平叙文)、question (疑問文)、 imperative (命令文)、phrase (フレーズ)、word (語)の5つに分類した。分類した上で、企業の キャッチコピーや広告で使用される言語表現の特徴や日本語と米語の類似点・相違点を検 討した。 このページでは、ダイヤモンドパール・シンオウ地方のポケモンの英語名の由来や意味について、詳しく紹介しています。 企業によるキャッチコピーは、企業そのもののイメージにつながるほど、大切なものですよね。今回は企業ごとの心に刺さるキャッチコピー、言葉を紹介します！あなたもどこかで一回は聞いたことがあるキャッチコピー・言葉ではないでしょうか。 トヨタ自動車. 効果的に3〜5つぐらいの英単語をリズムよく並べることで、聞く人、見る人の中に企業イメージを形成していきます。, そのような英語の企業スローガンの中には、自らの理念や価値観、ゴールなどの企業独自のメッセージが込められているだけでなく、英語的にも非常に興味深い「仕掛け」が隠されているのです。今回はそんなユニークな企業スローガンを紹介していきます。, 日本が世界に誇る企業トヨタの企業スローガンです。“Drive“と”dreams”が同じ“D”で始まっていて韻を含んでいるので、リズム良く私たちの耳に響きます。直訳すれば、「夢を運転する」ですが、「車をドライブして夢をかなえる」と「夢の実現を加速させる」といった意味もかけられているようです。 あなたの耳の中にも、無意識に残っている企業スローガンはありませんか？ Entrepreneur.comの「Small Business Encyclopedia」によると、ビジネスの世界でスローガン（タグラインとも呼ばれます）とは、製品や企業を印象付けるために、短い言葉で特別に作成するキャッチフレーズのことを言います。. ⇒ Between love and madness lies obsession. この記事では展示会のキャッチコピーについて徹底解説！そして、キャッチコピーを作る際の考え方もご紹介いたします。 来場者と出展社の繋がりを作る、それが展示会ブースの役割です。その中でも特に … Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > キャッチコピー 企業の意味・解説 > キャッチコピー 企業に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 今日を愛する。」（日本語）「life.love.」（英語） 番組に90秒以上、もしくは一社提供時は、このキャッチコピーが表示・クレジットされる。 企業キャラクター 海外のキャッチコピー事情ってどうなんでしょう。特に英語を使った広告コピーで何かカッコいいものはないものか・・？ 簡単な英語だったら日本のコピーライターも参考に出来そうですよね。最近、英語を使ったコピーって増えてますし。 それと、英語の勉強にもなりそう・・・。 会社のオフィスや各種イベント、病院やホテルなど、様々な場所で英... このページでは、英語での方位・方角の表記方法を紹介していきます。 ＞＞お問い合わせ それでは、イメージが湧きやすいように実際に反響を呼んだ企業のイメージキャッチコピーの事例を紹介していきます。 2-2 企業キャッチコピー例1｜お金で買えない価値がある（マスターカード） キャッチコピーは和製英語で、英語ではAdvertising sloganと言います。 キャッチコピーが使われるのは 宣伝に限定されており 、目的も消費者の心を動かすことです。 ホームページや広告を制作する際に悩みがちなキャッチコピー。あの企業みたいに印象に残るキャッチコピーを作りたいけれど、そもそもキャッチコピーってどう作ればいいかわからない！という方もいらっしゃるのではな ブランディングに於いてキャッチコピーは非常に重要な要素の一つである。適切なキャッチコピーやスローガンを通じて、そのブランドステイトメントを端的な言葉でつたえる事が出来れば、正しいブランドイメージ構築に繋がる。 「キャッチコピー」は英語で"catchphrase"か"slogan"でいうことが多いです。 この"catch"は「目をキャッチする」→「目立つ」という意味になりますので "catchphrase"は「目立つ言葉」とのことです。 是非使ってみてください！ キャッチコピー. 今まで、頑張って単語や文法の勉... このページでは、かっこいい英語の色の名前を50個厳選して紹介しています。 2020/9/13 大手企業にキャッチコピー（キャッチフレーズ）があるように町場の不動産会社にもキャッチコピーは必要です。大手企業のキャッチコピーの例は下記です。 大手企業のキャッチコピー例. 企業 向け ... 「キャッチコピー 」は英語でこう言おう！ 「うまいキャッチコピーが作れるようになりたい。」 I’d like to know how to write a persuasive sales copy. ... ＞＞英語学習徹底攻略トップ キャッチコピーは大きく2つの種類に分けられるのをご存知でしょうか？今回、あなたもおそらく聞いた事のある有名なイメージ広告のキャッチコピー20選、そして、弊社でも実際によく使っている効果実正済みのレスポンス型キャッチコピー20選を、事例＆解説とともにご紹介します。 「キャッチコピー」 というのは和製英語で、 ”Advertising slogan” ”Catchphrase” ”Tagline” がそれに相当します。 有名企業のキャッチフレーズであれば、 ”Advertising slogan（企業スローガン）” 有名人や偉人によるキャッチフレーズは、 ”Catchphrase（名言）” 企業のキャッチコピーというとどんなものを思い浮かべるでしょうか。面白いもの、秀逸なもの、かっこいいもの、ハッとさせられるものなど様々な形のキャッチコピーがあります。今回は数ある企業のキャッチコピーからジャンルごとに厳選して紹介していきます。 是非、お気に入りのポケ... このページでは、受付対応に役立つ英語フレーズを紹介しています。 日本語のカタカナ英語表現は、正しい英語表現とは限りません。英語の本来の意味や用法、正しい英語表現を学び直しましょう。 今回の和製英語は「キャッチコピー」。 「キャッチコピー」は和製英語。catchphrase は正しい英語 日本語で言う「キャッチコピー」は、ふつうの英語にはありません。 キャッチコピーは大きく2つの種類に分けられるのをご存知でしょうか？今回、あなたもおそらく聞いた事のある有名なイメージ広告のキャッチコピー20選、そして、弊社でも実際によく使っている効果実正済みのレスポンス型キャッチコピー20選を、事例＆解説とともにご紹介します。 「キャッチコピー集めました。 」はキャッチフレーズや見出しを考える時に参考となる ことば を検索するサイトです。 気になったコピーの詳細（リードコピー･企業名･商品サービス･コピーライターなど）や下にある Google検索 で関連サイトを検索したり SNSボタン で共有できます。 日本企業のキャッチコピーはcmや広告でよく目にしますが、海外に本社を置く外資系企業のキャッチコピーはあまり見たことがありません。 しかし、私たちが知らないだけで、各社ごとに魅力的なキャッチコピーがつけられています。 このページでは、企業の英語スローガンやキャッチコピーを紹介しています。みんなが知ってる会社のスローガンから、かっこいいキャッチコピーまで数多くまとめておりますので、是非あなたのお気に入りのフレーズを探してみてくださいね。また、以下のページも ブランディングに於いてキャッチコピーは非常に重要な要素の一つである。適切なキャッチコピーやスローガンを通じて、そのブランドステイトメントを端的な言葉でつたえる事が出来れば、正しいブランドイメージ構築に繋がる。 是非、お気に入りのポケモンの名前の由... このページでは、「お酒」の英語での表現方法について紹介していきます。 ⇒ There are some things money can’t buy. 「キャッチコピー集めました。 」はキャッチフレーズや見出しを考える時に参考となる ことば を検索するサイトです。 気になったコピーの詳細（リードコピー･企業名･商品サービス･コピーライターなど）や下にある Google検索 で関連サイトを検索したり SNSボタン で共有できます。 ＞＞意外と知らない英語の略語一覧100選！DVDやUFOって何の略？ 印象に残るキャッチコピーは、消費者に商品や企業に興味を抱かせる入り口になります。 数多くの商品やサービス、メーカーから自分が必要とするものを選ぶとき、何を判断基準にしているのでしょうか。 もちろん家族や友人の口コミやパッ… 企業・スローガン（2ページ目）のキャッチコピーをご紹介いたします。メディア、Web制作、紙媒体、広告などで情報をデザインするコピーライターのためのキャッチコピー集。｜キャッチコピーの参考書【掲載数：270】 このたび企業が新しく再出発するにあたり、新会社にふさわしいキャッチコピーを考えています。「再生する」「再建する」「生まれ変わる」というイメージをもつ英単語を教えていただきたいです。よろしくお願いします。再建；rebuilding、 アメリカのファストフードチェーン、ケンタッキーフライドチキンのキャッチコピーです。, 「創る」と「信じる」が「ドット」によって結び付けられ、想像を現実にしていくという思いが込められています。, 「夢を追いかけろ」という意味ですが、その他にも様々な意味に解釈できるフレーズです。, 「rebel」は「反逆者」という意味で、「生まれはアメリカ、選択肢は自由」というメッセージを表すフレーズです。, 一般的によく言われる「Think big.」とは反対に、「小さく考えよう」というメッセージですね。, 日本語では「次のものになれ」という意味で、未来への変革を約束するメッセージが込められています。, そのまま訳すと「私はそれが好き」ですが、ここでは「私のお気に入り」というニュアンスになります。. 海外のキャッチコピー事情ってどうなんでしょう。特に英語を使った広告コピーで何かカッコいいものはないものか・・？ 簡単な英語だったら日本のコピーライターも参考に出来そうですよね。最近、英語を使ったコピーって増えてますし。 それと、英語の勉強にもなりそう・・・。 企業が掲げるべきスローガンとは. ネットで最短即日発注ができる【ランサーズ】。itコンサルのキャッチコピー・ネーミングの仕事に対する提案・事例・実績一覧。高スキルなキャッチフレーズ・コピーライティングのプロが多数登録しており、納期・価格・細かいニーズにも対応可能。 企業・スローガン（2ページ目）のキャッチコピーをご紹介いたします。メディア、Web制作、紙媒体、広告などで情報をデザインするコピーライターのためのキャッチコピー集。｜キャッチコピーの参考書【掲載数：270】 「キャッチコピー集めました。 」はキャッチフレーズや見出しを考える時に参考となる ことば を検索するサイトです。 気になったコピーの詳細（リードコピー･企業名･商品サービス･コピーライターなど）や下にある Google検索 で関連サイトを検索したり SNSボタン で共有できます。 ちなみに「方位、方角」のことを、英語では「direction... このページでは、英語のリスニングが伸びない原因と、力を付けるための対策について解説しています。 日本語では「お金で買えない価値がある、買える物はマスターカードで」となり、日本でも有名なフレーズですね。, ブーブーという自動車の走行音を表す英語で、心ときめく車づくりを目指すメッセージが込められています。, 「Solutioneering」は「Solution」と「Engineering」から作られた造語とのことです。, 「chemistry」には「化学」という意味だけでなく、人々との「融合」という意味も込められているそうです。, また、以下のページも合わせてご覧ください。 キャッチコピーまとめ50選【保存版：大手企業】「企業キャッチコピー」は多くの時間をかけて検討がなされ、作成されています。 今回は、こうして作成されている企業キャッチコピーを50企業分一挙にまとめてご紹介いたします。ぜひご参考にしてください。 キャッチコピーを明確に示している企業は、会社ロゴにコピーが並列して表記されているものが多くありました。 キャッチコピーの内容としては、日本語と英語がほぼ半々。Future、未来、Innovationなどの単語が目立ちました。 広告のキャッチコピー、会社の理念でも、日本語で「」を使う文章をよく見かけます。 我々日本人にとって強調して伝えたいキーワードが、英語圏のネイティブにとって、特別な（妙な）意味を持っていると勘違いされる危険があります。 ＞＞最高にかっこいい英語・英単語一覧まとめ100選！, アメリカのマースという会社が販売しているチョコレートブランドのキャッチコピーです。, 「口でとろけて、手で溶けない」という意味で、砂糖でコーティングされたチョコレートは発売当初では画期的なものだったそうです。, ⇒ Moving Forward Together As Your Value Partner, 日本語では「あなたの価値あるパートナーとして共に前進」というような意味になります。, 上で紹介したIBMの「Think」を文字ったフレーズで、「発想を変える」という意味ですね。. ＞＞ひとこと英語名言・格言150選！たった一言、3単語の名言だけ厳選 「キャッチコピー集めました。 」はキャッチフレーズや見出しを考える時に参考となる ことば を検索するサイトです。 気になったコピーの詳細（リードコピー･企業名･商品サービス･コピーライターなど）や下にある Google検索 で関連サイトを検索したり SNSボタン で共有できます。 PR 【コロナ対策中】2か月で驚愕の英語力を手に入れたオンラインでの英語学習法. 初心者の方でも簡単に心に刺さるキャッチコピーを作る方法や、アイデアが浮かばない時に参考になる有名なキャッチコピーの実例60選などをご紹介。時間をかけずに心に刺さるフレーズを考えるなら、1．基本的な作り方を学び、2．名作を参考にしながら考えるのが近道です。 キャッチコピー catchphrase 人の注意を惹く奇抜な文句、流行語、キャッチコピー、標語. ＞＞最高にかわいい英語・英単語一覧まとめ100選！. 英語であっても、その企業らしさや個性とリンクした強いメッセージを徹底して訴求すれば、人々の記憶に残すことは可能なのです。英語で発信したことで、世界に向けて発信している姿勢を感じさせるプラス面もあります。 ＞＞簡易サイトマップ 企業・スローガン（）のキャッチコピーをご紹介いたします。メディア、Web制作、紙媒体、広告などで情報をデザインするコピーライターのためのキャッチコピー集。｜キャッチコピーの参考書【掲載 … ホームページや広告を制作する際に悩みがちなキャッチコピー。あの企業みたいに印象に残るキャッチコピーを作りたいけれど、そもそもキャッチコピーってどう作ればいいかわからない！という方もいらっしゃるのではな ＞＞プライバシーポリシー・免責事項, 「利益」は英語で？Profit, Income, Gain, Marginの違いとは？, 「売上」は英語で？Sales, Income, Revenue, Earningsの違いとは？. 今日を愛する。」（日本語）「life.love.」（英語） 番組に90秒以上、もしくは一社提供時は、このキャッチコピーが表示・クレジットされる。 企業キャラクター さまざまな業界から大手企業の秀逸なキャッチコピーを集めてご紹介します。大ボリュ ームの40選。Webサイト制作や広告出稿などで、キャッチコピーを作成しなければならないマーケティングご担当者様のご参考になれば幸いです。 マーケティングにおいて、印象的で効果的な広告スローガンは欠かせない要素のひとつだ。今では、「マクドナルド」と「i'm lovin' it」をセットで記憶している日本人も多いはず。それを考えると、優れたキャッチコピーがどれほど強力であるかわかるだろう。 以下のページでも紹介しています... このページではCM等でも話題になっているリクルートの学習アプリ、「スタディサプリ」について解説していきます。 私たちは、ポスター、チラシ、パンフレットなどを作る際、必ずキャッチコピーを考えます。有名な企業、商品にもキャッチコピーはありますよね。今回は、キャッチコピーから企業名が思い浮かぶかを測定した企業名想起率ランキングをご紹介します。